Serenis COL

Um país inteiro, vendido em outro idioma.

O Serenis COL organiza viagens à Colômbia para o mercado italiano: itinerários personalizados, reservas, guias locais e assistência durante todo o percurso.

Cliente
Itália → Colômbia
Modo de trabalho
Colocar um produto de pé
Escopo
Produto em italiano
Status
Em produção · sereniscol.it
O problema

Vender a Colômbia para quem nunca esteve na Colômbia.

Um viajante italiano que considera a Colômbia tem duas coisas na cabeça: curiosidade e dúvidas. Não conhece as distâncias, não sabe quais regiões combinam bem em uma mesma rota, e não tem como julgar se um fornecedor local é confiável. As plataformas genéricas de viagem não respondem nada disso: mostram inventário, não critério.

Do outro lado, a operação real acontece na Colômbia, com hotéis, transporte e guias locais que precisam ser coordenados. O produto vive em um idioma e um mercado; a logística, em outro.

  • Viajante sem referências do destino
  • Itinerários que precisam fazer sentido geográfico
  • Fornecedores locais que precisam ser coordenados
  • Produto em italiano, operação na Colômbia
O que construímos

Uma plataforma que planeja a viagem, não que vende vagas.

Perguntas

Sobre Serenis COL.

O que é o Serenis COL?

Uma plataforma de planejamento de viagens à Colômbia dirigida ao mercado italiano. Organiza itinerários personalizados, reservas de hospedagem e transporte, guias locais e assistência durante a viagem. Opera como consultor de viagem: as transações são feitas por terceiros autorizados.

Quem construiu o Serenis COL?

A Staion Systems, unidade B2B da Staion Venture Builder com base em Medellín, Colômbia, responsável pela arquitetura, o desenvolvimento e a entrada em produção.

O que há de particular em construir para outro mercado e outro idioma?

O produto vive em italiano e para um viajante que não conhece a Colômbia, enquanto a operação acontece na Colômbia com fornecedores locais. O sistema precisa sustentar as duas realidades ao mesmo tempo: a expectativa do viajante europeu e a logística real no destino.

A Staion Systems trabalha com clientes fora da Colômbia?

Sim. Além da Colômbia, entregou projetos para a Itália com o Serenis COL, para Porto Rico com o PermisosPro e para os Estados Unidos com o Centurion Restaurant Group.

Começar

A sua operação se parece com esta?

Conte o que você está tentando resolver. Em menos de 24 horas úteis dizemos como abordaríamos o problema e qual é o próximo passo.